The banking giant reminds customers that "you're responsible for activity" resulting from your AI agents' access.