Warren asked the DOJ to disclose by Nov. 12 whether it has launched a criminal investigation into Bank of America after it admitted to violations.