Palo Alto Networks has been steadily acquiring companies to capitalize on demand for cyber tools to fight AI.