The slogan has come to represent a whole array of grievances that lie at the heart of the protest movement.