UN experts press for an ⁠independent investigation into Indian authorities' conduct.