TikTok's algorithm 'leading users down rabbit holes they cannot easily escape from', European Commission says.