England moved to second spot in Group A3 behind Spain, confirming their place in the Nations League last eight in March.