The Russian embassy in Denmark has denied the allegation, which has led to Russia's defence attaché being expelled.