Tarantino gets candid on table read issues in a new book