Tom Holland says he is "very grateful" to Christopher Nolan for giving him "a level of confidence as an actor that I don't think I had before"