Tyler Ulrich, a 21-year-old college football player who died earlier this month, suffered a traumatic brain injury and a brain bleed, according to a coroner's report.