Barcelona captain Raphinha paid an emotional tribute to late Tenerife player Jesús de Miguel after scoring a brace in the Champions League victory over Aston Villa.