Microsoft is reportedly planning a substantial revamp of Xbox Game Pass that will allow subscribers to choose the features they want in an à la carte fashion. The report comes by way of a new Fortune profile piece on Xbox CEO Asha Sharma.