Borderlands developer Gearbox has called on fans to let it know what they want next from the next game in the franchise, as work begins on “an exciting overall direction.”