Sources tell The Verge that Gears of War: E-Day has sold over 400,000 copies across console and PC, and Game Pass is likely to blame.