Marvel star Mark Ruffalo has said he'll "Hulk out" over political attempts to disrupt voting in the upcoming U.S. midterm elections.