As it turns out, saying, “Petah, the horse is here,” in the voice of Lois Griffin while the Ocarina of Time remake is in microphone mode somehow gets recognized as Epona’s Song, allowing you to successfully call your pony.