In Canada, the oil-rich province of Alberta votes in a referendum that could set it on a path toward separation, as Prime Minister Mark Carney warns of threats to Canadian unity.