Transplant teams can talk to families about organ donation before they've decided whether to continue life-sustaining medical care for loved ones. Until now, that has been forbidden.