Tips to help budget-minded parents prepare for the healthcare costs of having a baby.