The Supreme Court heard arguments Tuesday about Colorado's universal pre-K program and whether religious schools can bar certain families despite the state's anti-discrimination law.