The Trump administration has announced new rules to stop China and other countries from accessing advanced U.S. computing chips and servers remotely.