Democrats saw sweeping wins in state legislatures in the midterm elections — and it could bring changes in reproductive rights, health care and other issues.