Alexander Zverev repeated his Wimbledon victory over Britain's Arthur Fery in the quarter-finals of the Vienna Open.