Lauren Price made history for Welsh boxing when she beat Michaela Kotaskova to become the undisputed welterweight world champion.