Red Bull's Max Verstappen was fastest in final practice at the Sao Paulo Grand Prix but will serve grid penalties along with Ferrari's Lewis Hamilton and Charles Leclerc.