McLaren have confirmed that Oscar Piastri will serve a 10-place grid penalty at this weekend's Las Vegas Grand Prix as he will be forced to exceed his engine allowance for the season.