Samuel Edozie's second-half equaliser ensured Southampton and West Brom shared the points from a 1-1 draw at The Hawthorns.