Manchester United have reached a verbal agreement in principle with Mauricio Pochettino to take over as head coach.