England will be without Immanuel Feyi-Waboso and Tom Curry for the remainder of their Nations Championship campaign after both players were ruled out due to injury.