A second successive World Cup win would take England Wheelchair men's side to unparalleled heights in Rugby League - but for Tom and Joe Coyd, the matter of the final is still very much a family affair.