The president's closing message is leaving one administration official jealous, Colin Jost jokes