The video game is now the “highest-grossing entertainment property” and the "biggest entertainment launch in history," according to its parent company