Hard-working hard rocker will release PsychoGod , which he's teasing with "Speaking in Tongues," this winter