From earplugs to guitar lessons, here’s how to make any music lover happy this holiday season