Square Enix is investigating the problem