Thousands of fans are rallying around a campaign to save the series after BioWare's shutdown, but what does that look like?