The Polish voice actor suffered a stroke between the original game's release and the new expansion