Alphabet missed Q3 expectations on earnings and revenue, its first top-and-bottom-line miss in nearly four years.