For the first time this year, low-income consumers during the quarter outperformed the high-income cohort at its restaurants, CEO Scott Boatwright said.