Jensen Huang’s $140 billion stake in Nvidia is largely held by trusts co-owned with his wife, Lori, creating added uncertainty for his financial future.