Family offices continued to boost their stock holdings, but they hedged the AI trade with financials, according to the CNBC Family Office Portfolio Tracker.