I've spent months playing, working, and living with mini PCs across the price range to see exactly what you get for your cash in 2026.