One-armed Robber’s devs are asking players to spend their surprise refunds in-game after a hack cost the studio money.