A hacker sparked an uproar within the PlayStation 5 homebrew scene for privately reporting an exploit to Sony and cashing in on a $50,000 reward, rather than keeping it confidential for the community.