Some of GTA 6’s Ultimate Edition content can only be used in certain story chapters - here's how it works.