DC Studios heads James Gunn and Peter Safran are stepping down from their roles as co-CEOs, with Skydance tapping an ex-Marvel exec to take over their duties.