Multiple Grade One-winning jockey Tom O’Brien has died at the age of 39.