The revered actor, known for his roles in popular franchises like Star Trek and X-Men , died In October