In the fall of 1976, the Beach Boys brought Brian back on the road for a tour that marked the last time the band played a significant amount of new material in concert